КОЛ
Русский → Qaraqalpaqsha
м. 1. (мн. колья) qazıq, zıyıq;
острый ~ ushlı qazık;
2. (мн. колы) разг. (школьная отметка) tómen baha, bir bahası;
получить ~ по физике fizikadan tómen baha alıw;
* колом стоять в горле tamaqtan ótpew (мазасыз аўқат жөнинде);<br/> посадить на ~ zıyıqqa otırǵızıp óltiriw;
хоть ~ на голове теши mıń aytsań da basına kirip shıqpaydı, qansha aytsań da qırtına kelmeydi.
острый ~ ushlı qazık;
2. (мн. колы) разг. (школьная отметка) tómen baha, bir bahası;
получить ~ по физике fizikadan tómen baha alıw;
* колом стоять в горле tamaqtan ótpew (мазасыз аўқат жөнинде);<br/> посадить на ~ zıyıqqa otırǵızıp óltiriw;
хоть ~ на голове теши mıń aytsań da basına kirip shıqpaydı, qansha aytsań da qırtına kelmeydi.