ЗАПЛАТИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. что и без доп. tólew, tólep qutılıw, ótew, pul beriw;
~ атить по счёту schyot boyınsha pul tólew;
~ атить за квартиру kvartira ushın xaqı tólew;
2. за что, перен. (пожертвовать, отплатить чем-л.) pida etiw, jan beriw, qurban etiw;
~ атить жизнью за что-л. бир нәрсе ushın jan beriw;
~ атить услугой за услугу bir-birewge járdem etiw, bir-birewge ǵamxorlıq etiw;
ты мне за это дорого ~ атишь men saǵan bul ushın kórsetemen.
~ атить по счёту schyot boyınsha pul tólew;
~ атить за квартиру kvartira ushın xaqı tólew;
2. за что, перен. (пожертвовать, отплатить чем-л.) pida etiw, jan beriw, qurban etiw;
~ атить жизнью за что-л. бир нәрсе ushın jan beriw;
~ атить услугой за услугу bir-birewge járdem etiw, bir-birewge ǵamxorlıq etiw;
ты мне за это дорого ~ атишь men saǵan bul ushın kórsetemen.