ЗАЕХАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. в разн. знач. kirip shıǵıw, barıp etiw, barıp ketiw, aynalıp kiriw, jónekey barıp shıǵıw, kire ketiw;
~ к знакомым tanıslarǵa barıp etiw;
по пути ~ в кишлак jol-jónekey awılǵa barıp ketiw;
~ далеко в лес uzaq toǵayǵa kirip ketiw;
~ во двор háwlige kiriw;
2. за кем-чем barıw, barıp ala ketiw;
~ за детьми balalarǵa barıp ala ketiw;
3. (подъехать сбоку) aylanıp barıw, basqa tárepinen keliw;
~ со стороны sada baǵ jaǵınan kiriw, baǵ jaǵınan barıw;
4. за что arjaǵına etiw, arjaǵına burılıw, arjaǵına ketiw;
~ за мост kópirdiń arjaǵına etiw;
~ за угол múyeshtıń arjaǵına burılıw.
~ к знакомым tanıslarǵa barıp etiw;
по пути ~ в кишлак jol-jónekey awılǵa barıp ketiw;
~ далеко в лес uzaq toǵayǵa kirip ketiw;
~ во двор háwlige kiriw;
2. за кем-чем barıw, barıp ala ketiw;
~ за детьми balalarǵa barıp ala ketiw;
3. (подъехать сбоку) aylanıp barıw, basqa tárepinen keliw;
~ со стороны sada baǵ jaǵınan kiriw, baǵ jaǵınan barıw;
4. за что arjaǵına etiw, arjaǵına burılıw, arjaǵına ketiw;
~ за мост kópirdiń arjaǵına etiw;
~ за угол múyeshtıń arjaǵına burılıw.