ЖДАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
несов. 1. кого-чего и без доп. kútiw, kútip turıw;
~ поезда poezdi kútiw;
~ писем от кого-л. биреўден xat kútiw;
он заставил нас ~ ol bizlerdi kúttirip qoydı;
2. чего, с неопр. и с союзом «что» (предполагать) shamalaw, boljaw;
~ бури boran boladı dep shamalaw;
все ждали, что он станет крупным учёным barlıǵı onı úlken ilimpaz boladı dep shamaladı;
* того и жди tosattan bolıp qalar;
~ не дождаться sabırsızlıq penen kútiw, intizar bolıw;
время не ждёт waqıt kútip turmaydı.
~ поезда poezdi kútiw;
~ писем от кого-л. биреўден xat kútiw;
он заставил нас ~ ol bizlerdi kúttirip qoydı;
2. чего, с неопр. и с союзом «что» (предполагать) shamalaw, boljaw;
~ бури boran boladı dep shamalaw;
все ждали, что он станет крупным учёным barlıǵı onı úlken ilimpaz boladı dep shamaladı;
* того и жди tosattan bolıp qalar;
~ не дождаться sabırsızlıq penen kútiw, intizar bolıw;
время не ждёт waqıt kútip turmaydı.