ЖЁСТКИЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
прил. 1. (твёрдый) qattı, juqa, batatuǵın;
~ ие волосы qattı shash;
~ ая постель batatuǵın tósek, juqa tósek;
~ ий стул qattı stul;
2. перен. qatal, qáhárli;
~ ий характер qatal minez;
3. перен. (безоговорочный) qatan., awır;
~ ие условия awır shártler, awır jaǵdaylar;
* ~ ий вагон ж.-д. qattı orınlı vagon.
~ ие волосы qattı shash;
~ ая постель batatuǵın tósek, juqa tósek;
~ ий стул qattı stul;
2. перен. qatal, qáhárli;
~ ий характер qatal minez;
3. перен. (безоговорочный) qatan., awır;
~ ие условия awır shártler, awır jaǵdaylar;
* ~ ий вагон ж.-д. qattı orınlı vagon.