ВЕРХ
Русский → Qaraqalpaqsha
м. 1. (верхняя часть) tóbe, bas, ústi, joqarısı;
~ горы tawdıń bası, tawdıń tóbesi;
забраться на самый ~ eń tóbesine shıǵıw;
2. ústi, ústingi qabat;
он занимает ~ дома ol jaydıń ústingi qabatın alıp tur;
3. tıs, tısı, oń, sırtı;
пальто с суконным верхом tısı suknolı palto;
4. разг. (верхнее течение реки) saǵa, ór;
плыть с верху ór jaǵınan júziw;
5. (крыша экипажа) ústi;
6. мн. верхи (руководящие круги) joqarǵı, basshı;
правящие ~ й basqarıwshı basshılar;
7. (высшая степень чего-л.) bası, shıńı;
~ совершенства jetilgenlik shıńı;
* взять ~ ústem bolıw;
скользить по ~ ам, нахвататься ~ ов ústirtin biliw.
~ горы tawdıń bası, tawdıń tóbesi;
забраться на самый ~ eń tóbesine shıǵıw;
2. ústi, ústingi qabat;
он занимает ~ дома ol jaydıń ústingi qabatın alıp tur;
3. tıs, tısı, oń, sırtı;
пальто с суконным верхом tısı suknolı palto;
4. разг. (верхнее течение реки) saǵa, ór;
плыть с верху ór jaǵınan júziw;
5. (крыша экипажа) ústi;
6. мн. верхи (руководящие круги) joqarǵı, basshı;
правящие ~ й basqarıwshı basshılar;
7. (высшая степень чего-л.) bası, shıńı;
~ совершенства jetilgenlik shıńı;
* взять ~ ústem bolıw;
скользить по ~ ам, нахвататься ~ ов ústirtin biliw.