БОЛЬНО
Русский → Qaraqalpaqsha
I 1. нареч. awırtıp, batırıp, sızlatıp (о физической боли);<br/> janǵa tiyip, janǵa batırıp (о душевной боли);<br/> ~ ударить awırtıp urıw;
~ обидеть janǵa batırıp aytıw;
сделать ~ кому-л. 1) awırtıw;
2) биреўдиң janına tiyiw;
2. безл. в знач. сказ. qıyın, awır, jaman;
мне ~ maǵan qıyın.
II нареч. прост. (очень, весьма) oǵada, dım, kútá, qattı, júdá;
~ ты спешишь sen oǵada asıǵıp tursań.
~ обидеть janǵa batırıp aytıw;
сделать ~ кому-л. 1) awırtıw;
2) биреўдиң janına tiyiw;
2. безл. в знач. сказ. qıyın, awır, jaman;
мне ~ maǵan qıyın.
II нареч. прост. (очень, весьма) oǵada, dım, kútá, qattı, júdá;
~ ты спешишь sen oǵada asıǵıp tursań.