ЧУТЬ
Русский → Қарақалпақша
нареч. 1. (немного) сәл, азғана;
~ больше сәл үлкенирек, сәл көбирек;
2. (едва, еле) зорға, сәл-пәл;
~ живой зорға тири, тек көкирегинде жаны бар;
3. союз (как только, сейчас же) сәл... дәрриў;
~ кто войдёт, я услышу биреў сәл кирсе, дәрриў еситемен;
~ что қыйт етсе, ~-чуть сел-пәл ғана, еплеп;
~ свет таң саз бергеннен.
~ больше сәл үлкенирек, сәл көбирек;
2. (едва, еле) зорға, сәл-пәл;
~ живой зорға тири, тек көкирегинде жаны бар;
3. союз (как только, сейчас же) сәл... дәрриў;
~ кто войдёт, я услышу биреў сәл кирсе, дәрриў еситемен;
~ что қыйт етсе, ~-чуть сел-пәл ғана, еплеп;
~ свет таң саз бергеннен.