ЦЕПЬ

Русский → Қарақалпақша

ж. 1. шынжыр, кисен;
якорная ~ көшки шынжыры;
2. мн. цепи (кандалы, оковы) буғаў, шынжыр, кисен;
цепи рабства перен. қулшылық шынжыры;
3. дизбек, қатар;
горная ~ таў дизбеги;
стрелковая ~ воен. атқышлар қатары;
4. перен. дизбек, қатар;
~ событий ҳәдийселер дизбеги;
5. физ. цепь, шынжыр;
электрическая ~ электр цепь, электр шынжыры;
6. в знач. нареч. цепью қатара жайылып;
идти цепью қатара жайылып жүриў;
* как с цепи сорвался шынжырдан босанғандай.