ЦВЕТ
Русский → Қарақалпақша
I м. (окраска) рең, түр, түс;
красный ~ қызыл рең;
~ лица жүзиниң түси, бет ажары.
II м. 1. гүл;
~ яблони алма гүли;
вся степь в ~у пүткил дала гүлге бөленген;
2. перен. (лучшая часть чего-л.) гүл, атақлылар, сайландылар;
~ науки илимниң атақлылары;
* во цвете лет жас ўақтында;
в полном ~у толық гүллеген ўақыт.
красный ~ қызыл рең;
~ лица жүзиниң түси, бет ажары.
II м. 1. гүл;
~ яблони алма гүли;
вся степь в ~у пүткил дала гүлге бөленген;
2. перен. (лучшая часть чего-л.) гүл, атақлылар, сайландылар;
~ науки илимниң атақлылары;
* во цвете лет жас ўақтында;
в полном ~у толық гүллеген ўақыт.