УСТРОИТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. что (соорудить, построить) қурыў, дүзиў, салыў, ислеў;
~ плотину на реке дәрьяға бөгет салыў, дәрьяға плотина қурыў;
2. что (наладить) ретлеў, жөнлеў, дүзеў, жолға салыў, тәртипке салыў, туўрылаў;
~ свои дела өз ислерин жолға салыў, өз жумысларын туўрылаў;
3. что (организовать) шөлкемлестириў, уйымластырыў, қурыў, дүзиў, қойыў;
~ спектакль спектакль қойыў, спектакль шөлкемлестириў;
4. что (учинить) шығарыў, көтериў;
~ скандал шатақ шығарыў;
5. кого-что и без доп. орналастырыў, жайғастырыў, киргизиў;
~ на работу жумысқа орналастырыў;
6. кого-что, разг. (удовлетворить) жараў, унаў, қолайлы болыў, ылайық болыў, қанаатландырыў.
~ плотину на реке дәрьяға бөгет салыў, дәрьяға плотина қурыў;
2. что (наладить) ретлеў, жөнлеў, дүзеў, жолға салыў, тәртипке салыў, туўрылаў;
~ свои дела өз ислерин жолға салыў, өз жумысларын туўрылаў;
3. что (организовать) шөлкемлестириў, уйымластырыў, қурыў, дүзиў, қойыў;
~ спектакль спектакль қойыў, спектакль шөлкемлестириў;
4. что (учинить) шығарыў, көтериў;
~ скандал шатақ шығарыў;
5. кого-что и без доп. орналастырыў, жайғастырыў, киргизиў;
~ на работу жумысқа орналастырыў;
6. кого-что, разг. (удовлетворить) жараў, унаў, қолайлы болыў, ылайық болыў, қанаатландырыў.