УРНА
Русский → Қарақалпақша
ж. 1. урна, қуты;<br/> избирательная ~ сайлаў урнасы;<br/> 2. (погребальная) қуты (өлген адамды өртегеннен кейин күли салынатуғын ыдыс);<br/> 3. (для мусора) урна.УРОВЕНЬ<i> м.</i> <b>1. бет, шек, қәдди;
~ воды в реке дәрьядағы суўдың қәдди;
2. (степень) дәреже;
жизненный ~ населения халықтың турмыс дәрежеси;
~ знаний билим дәрежеси;
3. см. ватерпас;
* в ~ 1) (на одной высоте с чем-л.) теппе-тең, бирдей;
вода в ведре в ~ с краями суў шелектиң шети менен теппе-тең, суў шелектиң шети менен бирдей;
2)</б> (в соответствии с чем-л.) тең, қалыспай, бирге;<br/> идти в ~ с эпохой заманынан қалыспай адым атлаў.
~ воды в реке дәрьядағы суўдың қәдди;
2. (степень) дәреже;
жизненный ~ населения халықтың турмыс дәрежеси;
~ знаний билим дәрежеси;
3. см. ватерпас;
* в ~ 1) (на одной высоте с чем-л.) теппе-тең, бирдей;
вода в ведре в ~ с краями суў шелектиң шети менен теппе-тең, суў шелектиң шети менен бирдей;
2)</б> (в соответствии с чем-л.) тең, қалыспай, бирге;<br/> идти в ~ с эпохой заманынан қалыспай адым атлаў.