ТРЕВОЖИТЬ
Русский → Қарақалпақша
несов. 1. кого-что тынышсызландырыў, қәўетерге салыў, қорқытыў, қорқынышқа түсириў;
меня ~ит отсутствие писем мени хаттың жоқлығы тынышсызландырады;
2. кого-что мазасын алыў, тынышын алыў, тыныш бермеў;
весь день его ~ат посетители оның келип-кетиўшилер күн бойы мазасын алады;
~ть чей-л. сон биреўдиң уйқысын бермеў;
3. что (трогать, бередить) қозғаў, қоздырыў;
~ить старую ранугөне жараны қозғаў, ески жараны қоздырыў.
меня ~ит отсутствие писем мени хаттың жоқлығы тынышсызландырады;
2. кого-что мазасын алыў, тынышын алыў, тыныш бермеў;
весь день его ~ат посетители оның келип-кетиўшилер күн бойы мазасын алады;
~ть чей-л. сон биреўдиң уйқысын бермеў;
3. что (трогать, бередить) қозғаў, қоздырыў;
~ить старую ранугөне жараны қозғаў, ески жараны қоздырыў.