СТРАСТЬ
Русский → Қарақалпақша
I ж. 1. (сильное чувство) қумар, инта, ҳәўеслик;
разжигать страсти қумарын кетириў;
2. (сильное влечение) кумарлылық, берилиўшилик;
~ к шахматам шахмат ойнына қумарлылық: 3. (сильная любовь) ышқыпазлык, аса сүйиўшилик.
II ж. прост. 1. (ужас, страх) қорқыныш, қәўип, қәўетер;
2. в знач. нареч. (очень) кутә, оғада, аса, артықмаш;
~ как мне хочется поехать в Москву оғада Москваға барғым келеди.
разжигать страсти қумарын кетириў;
2. (сильное влечение) кумарлылық, берилиўшилик;
~ к шахматам шахмат ойнына қумарлылық: 3. (сильная любовь) ышқыпазлык, аса сүйиўшилик.
II ж. прост. 1. (ужас, страх) қорқыныш, қәўип, қәўетер;
2. в знач. нареч. (очень) кутә, оғада, аса, артықмаш;
~ как мне хочется поехать в Москву оғада Москваға барғым келеди.