СОРВАТЬСЯ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. үзилип кетиў, жулынып кетиў, шығып кетиў;
дверь ~ались с петель есик топсасынан жулынып кетти;
2. шығып кетиў, босанып кетиў, босаныў, үзип кетиў;
собака ~алась с цепи ийт шынжырдан босанып кетти;
3. (свалиться) қулап түсиў, қулап кетиў, түсип кетиў, жығылып кетиў;
~аться в пропасть туңғыйыққа қулап кетиў;
4. (стремительно вскочить) ушып турыў, таслап кетиў;
~аться с места орнынан ушып турыў;
5. перен. разг. болмай қалыў, жығылыў;
сәтсиз болыў;
замысел ~ался ойлаған ой болмай қалды;
~аться на экзаменах экзаменде жығылыў;
6. шығып кетиў;
с языка ~алось необдуманное слово аўыздан ойланбаған сөз шығып кетти;
* голос ~ался даўысы қарлығып қалды, даўысы шықпай қалды.
дверь ~ались с петель есик топсасынан жулынып кетти;
2. шығып кетиў, босанып кетиў, босаныў, үзип кетиў;
собака ~алась с цепи ийт шынжырдан босанып кетти;
3. (свалиться) қулап түсиў, қулап кетиў, түсип кетиў, жығылып кетиў;
~аться в пропасть туңғыйыққа қулап кетиў;
4. (стремительно вскочить) ушып турыў, таслап кетиў;
~аться с места орнынан ушып турыў;
5. перен. разг. болмай қалыў, жығылыў;
сәтсиз болыў;
замысел ~ался ойлаған ой болмай қалды;
~аться на экзаменах экзаменде жығылыў;
6. шығып кетиў;
с языка ~алось необдуманное слово аўыздан ойланбаған сөз шығып кетти;
* голос ~ался даўысы қарлығып қалды, даўысы шықпай қалды.