СКОРЫЙ
Русский → Қарақалпақша
прил. 1. (быстрый) тез, шалт, шаққан, жылдам;
~ый поезд тез жүретуғын поезд;
идти ~ым шагом шаққан адымлап жүриў;
2. разг. (протекающий в короткий срок) тез өтетуғын, жылдам өтетуғын;
3. тез арада, жақын арада, жақын;
в ~ом времени жақын ўақыт ишинде, жақын арада;
до ~ого свидания тез көрискенше;
* ~ая помощь тез жәрдем;
сделать что-л. на ~ую руку бир нәрсени шала-пула ислей салыў.
~ый поезд тез жүретуғын поезд;
идти ~ым шагом шаққан адымлап жүриў;
2. разг. (протекающий в короткий срок) тез өтетуғын, жылдам өтетуғын;
3. тез арада, жақын арада, жақын;
в ~ом времени жақын ўақыт ишинде, жақын арада;
до ~ого свидания тез көрискенше;
* ~ая помощь тез жәрдем;
сделать что-л. на ~ую руку бир нәрсени шала-пула ислей салыў.