РАНЬШЕ
Русский → Қарақалпақша
нареч. 1. сравнит. ст. от нареч. рано ерте, ертерек, бурынырақ, алдын, илгери;
2. (до какого-л. времени) бурын, ерте, илгери, алдын;
сдать работу ~ срока жумысты мүддетинен бурын ислеп бериў;
3.(сначала) әўели, әдеп, баста, дәслеп, алды бурын;
~ выслушайте, а потом говорите дәслеп тыңлап алып соңынан сөйлең;
~ узнай, а потом говори әдеп билип ал, оннан кейин айт;
4. (прежде) бурын, бурынырақта, ертеректе;
~ здесь жили мои друзья бурын бул кәрада мениң досларым турған еди;
~ времени ўақтынан бурын.
2. (до какого-л. времени) бурын, ерте, илгери, алдын;
сдать работу ~ срока жумысты мүддетинен бурын ислеп бериў;
3.(сначала) әўели, әдеп, баста, дәслеп, алды бурын;
~ выслушайте, а потом говорите дәслеп тыңлап алып соңынан сөйлең;
~ узнай, а потом говори әдеп билип ал, оннан кейин айт;
4. (прежде) бурын, бурынырақта, ертеректе;
~ здесь жили мои друзья бурын бул кәрада мениң досларым турған еди;
~ времени ўақтынан бурын.