РАЗМАХ
Русский → Қарақалпақша
м. 1. (взмах) пәт, пәт алыў;
2. тех. (величина колебания) тербениў шеги;
~ маятника маятниктиң тербениў шеги;
3. (расстояние между крайними точками чего-л.) қулаш;
~ крыльев самолёта самолёт қанатларының аралығы;
4. перен. кең ен жайыў, кең қулаш жайыў;
широкий ~ строительства қурылыстың кең ен жайыўы;
~ революционного движения революциялық ҳәрекеттиң кең ен жайыўы;
* с ~у керилип;
ударить с ~у пәт пенен урыў, керилип шабыў, керилип урыў;
удариться со всего ~у пүткил пәти менен келип урылыў;
перескочить с ~у через что-л. пәт пенен секирип өтиў.
2. тех. (величина колебания) тербениў шеги;
~ маятника маятниктиң тербениў шеги;
3. (расстояние между крайними точками чего-л.) қулаш;
~ крыльев самолёта самолёт қанатларының аралығы;
4. перен. кең ен жайыў, кең қулаш жайыў;
широкий ~ строительства қурылыстың кең ен жайыўы;
~ революционного движения революциялық ҳәрекеттиң кең ен жайыўы;
* с ~у керилип;
ударить с ~у пәт пенен урыў, керилип шабыў, керилип урыў;
удариться со всего ~у пүткил пәти менен келип урылыў;
перескочить с ~у через что-л. пәт пенен секирип өтиў.