РАЗЛОЖИТЬСЯ
Русский → Қарақалпақша
сов. разг. 1. (разместиться) жайласыў, жайып қойылыў;
все книги ~лись в шкафу китаплардың ҳәммеси шкафқа жайласты;
2. (расположиться) жайластырылыў, жайғасыў;
он ~лся со своими бумагами на моём столе ол өзиниң қағазлары менен мениң столыма жайғасты;
3. (на составные части) ажыралыў, айырылыў, бөлиниў;
4. (подвергнуться гниению) ириў, шириў, бузылыў;
труп ~лся өлимтик ириди;
5. перен. (морально) ыдыраў, бузылыў.
все книги ~лись в шкафу китаплардың ҳәммеси шкафқа жайласты;
2. (расположиться) жайластырылыў, жайғасыў;
он ~лся со своими бумагами на моём столе ол өзиниң қағазлары менен мениң столыма жайғасты;
3. (на составные части) ажыралыў, айырылыў, бөлиниў;
4. (подвергнуться гниению) ириў, шириў, бузылыў;
труп ~лся өлимтик ириди;
5. перен. (морально) ыдыраў, бузылыў.