ПРОПУСТИТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. кого-что киргизиў, жибериў, өткериў;
~ть детей вперёд балаларды алға жибериў;
~ть зрителей в зал тамашагөйлерди залға жибериў;
~ть на выставку без билетов выставкаға билетсиз жибериў;
2. кого-что хызмет етип үлгериў, тәмийин етиў;
столовая ~ла тысячу человек асхана мың адамға хызмет етип үлгерди;
3. что, через что өткериў, арқалы өткизиў;
~ть воду через фильтр суўды фильтрден өткериў;
~ть мясо через мясорубку гөшти мясорубкадан өткизиў;
4. что (сделать пропуск) қалдырып кетиў, қалдырып қойыў, таслап кетиў;
~ть слово при чтении оқығанда сөзди қалдырып кетиў;
5. что бармай қалыў, келмей қалыў;
~ть две лекции еки лекцияға бармай қалыў;
6. что (не воспользоваться) пайдаланбаў, пайдаланбай қалыў;
~ть удобный случай қолайлы жағдайдан пайдаланбай қалыў;
~ть мимо ушей тыңламаў, дыққат аўдармаў, қулақ аспаў.
~ть детей вперёд балаларды алға жибериў;
~ть зрителей в зал тамашагөйлерди залға жибериў;
~ть на выставку без билетов выставкаға билетсиз жибериў;
2. кого-что хызмет етип үлгериў, тәмийин етиў;
столовая ~ла тысячу человек асхана мың адамға хызмет етип үлгерди;
3. что, через что өткериў, арқалы өткизиў;
~ть воду через фильтр суўды фильтрден өткериў;
~ть мясо через мясорубку гөшти мясорубкадан өткизиў;
4. что (сделать пропуск) қалдырып кетиў, қалдырып қойыў, таслап кетиў;
~ть слово при чтении оқығанда сөзди қалдырып кетиў;
5. что бармай қалыў, келмей қалыў;
~ть две лекции еки лекцияға бармай қалыў;
6. что (не воспользоваться) пайдаланбаў, пайдаланбай қалыў;
~ть удобный случай қолайлы жағдайдан пайдаланбай қалыў;
~ть мимо ушей тыңламаў, дыққат аўдармаў, қулақ аспаў.