ПОКОРНЫЙ
Русский → Қарақалпақша
прил. 1. (послушный, уступчивый) тыңлағыш, тил алғыш, тыңлайтуғын, бағынатуғын;
2. (подвластный) қарсылық көрсетпейтуғын, мөмин, бас ийетуғын, бас ийиўши;
~ судьбе тәғдирге қарсылық көрсетпейтуғын;
* ваш ~ слуга уст. сизиң малайыңыз;
слуга ~! ирон. болды енди!, жеткиликли!
2. (подвластный) қарсылық көрсетпейтуғын, мөмин, бас ийетуғын, бас ийиўши;
~ судьбе тәғдирге қарсылық көрсетпейтуғын;
* ваш ~ слуга уст. сизиң малайыңыз;
слуга ~! ирон. болды енди!, жеткиликли!