ПЕСТРЕТЬ
Русский → Қарақалпақша
I несов. 1. (виднеться — о пёстром) шубарланып көриниў, түрленип көриниў;
в траве ~ли цветы шөптиң арасында гүллер шубарланып көринди;
2. (быть пёстрым) шубарланыў, түрлениў;
луга ~ют цветами отлы майданлар гүллер менен шубарланып тур.
II несов. (попадаться на глаза) көзге түсиў, жайнап турыў;
всюду ~ли плакаты тум-туста плакатлар жайнап көринип турды.
в траве ~ли цветы шөптиң арасында гүллер шубарланып көринди;
2. (быть пёстрым) шубарланыў, түрлениў;
луга ~ют цветами отлы майданлар гүллер менен шубарланып тур.
II несов. (попадаться на глаза) көзге түсиў, жайнап турыў;
всюду ~ли плакаты тум-туста плакатлар жайнап көринип турды.