ПЕРО
Русский → Қарақалпақша
с. 1. пәр;
куриное ~о таўық пәри;
2. (для письма) перо, ушлық;
ручка с ~ом перолы ручка;
3. перен. (писательская манера) қәлем;
у него острое ~о оның қәлеми өткир, оның сөзи өткир;
4. (плавник рыбы) қалаш;
5. (зелень лука, чеснока) жапырақ (пияздың я сарымсақтың);<br/> 6. тех. (лопасть) пәриктиң жалпақ жери, ескектиң жалпақ жери;
~о руля рульдиң жалпақ жери;
* вечное ~о мәңгилик перо;
владеть ~ом әдебий шеберлиги артыў, әдебий уқыбы артыў;
ни пуха ни ~а исиң оң болсын, аў қанлы болсын;
одним росчерком ~а бирден-ақ, қәлем менен бир түртип;
взяться за ~о жаза баслаў.
куриное ~о таўық пәри;
2. (для письма) перо, ушлық;
ручка с ~ом перолы ручка;
3. перен. (писательская манера) қәлем;
у него острое ~о оның қәлеми өткир, оның сөзи өткир;
4. (плавник рыбы) қалаш;
5. (зелень лука, чеснока) жапырақ (пияздың я сарымсақтың);<br/> 6. тех. (лопасть) пәриктиң жалпақ жери, ескектиң жалпақ жери;
~о руля рульдиң жалпақ жери;
* вечное ~о мәңгилик перо;
владеть ~ом әдебий шеберлиги артыў, әдебий уқыбы артыў;
ни пуха ни ~а исиң оң болсын, аў қанлы болсын;
одним росчерком ~а бирден-ақ, қәлем менен бир түртип;
взяться за ~о жаза баслаў.