ПЕРЕРАСТИ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. кого-что өсип өтиў, өсип кетиў, өсип жетилиў, бойшаң болыў, узын болыў, узынырақ болыў;
сын ~ос отца баласы әкесинен де узынырақ болды;
2. кого-что, перен. (обогнать в развитии) өсиў, өркенлеў, алға илгерилеў;
3. во что, перен. (превратиться) айланыў, айланып кетиў, өсип кетиў;
волнение на море ~осло в шторм теңиздеги толқынланыў дүбелей даўылға айланып кетти;
4. (стать старше) жасы өтиў, асып кетиў;
для детс<i>кого</i> сада ребёнок ~ос бала балалар бақшасына баратуғын жастан өтип кетти.
сын ~ос отца баласы әкесинен де узынырақ болды;
2. кого-что, перен. (обогнать в развитии) өсиў, өркенлеў, алға илгерилеў;
3. во что, перен. (превратиться) айланыў, айланып кетиў, өсип кетиў;
волнение на море ~осло в шторм теңиздеги толқынланыў дүбелей даўылға айланып кетти;
4. (стать старше) жасы өтиў, асып кетиў;
для детс<i>кого</i> сада ребёнок ~ос бала балалар бақшасына баратуғын жастан өтип кетти.