ОТКАЗАТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. кому-чему, в чём қарсы жуўап бериў, қабыл алмаў, мақулламаў, бас тартыў;
~ть в просьбе өтиништи қабыл алмаў;
2. кому, в чём қабылламаў, бас тартыў, кешиў;
~ть себё в чём-л. бир нәрседен кешиў, бир нәрседен бас тартыў;
3. кому (уволить) орын бермеў, жумыста қалдырмаў, босатыў, шығарыў;
ему ~ли от места оны жумыстан шығарды;
4. тех. (перестать действовать) тоқтаў, бузылыў;
мотор ~л мотор тоқтады, мотор бузылды.
~ть в просьбе өтиништи қабыл алмаў;
2. кому, в чём қабылламаў, бас тартыў, кешиў;
~ть себё в чём-л. бир нәрседен кешиў, бир нәрседен бас тартыў;
3. кому (уволить) орын бермеў, жумыста қалдырмаў, босатыў, шығарыў;
ему ~ли от места оны жумыстан шығарды;
4. тех. (перестать действовать) тоқтаў, бузылыў;
мотор ~л мотор тоқтады, мотор бузылды.