ОКАЗАТЬСЯ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. (очутиться) болып шығыў, ушырап қалыў, түсип қалыў;
он ~лся дома ол үйде болып шыкты;
~ться в смешном положении күлкили жағдайда қалыў;
2. болып шығыў, болып табылыў, болып қалыў;
~ться старым знакомым ески таныс болып шығыў;
он ~лся прав оныки дурыс болып шықты;
3. безл. (выясниться) қарасақ, екен;
~лось, что мы знакомы қарасақ, бизлер таныс екенбиз;
~лось, что они соседи қарасақ, олар қоңысы екен;
* как ~лось ойлап қарасақ, анықлап көрсек.
он ~лся дома ол үйде болып шыкты;
~ться в смешном положении күлкили жағдайда қалыў;
2. болып шығыў, болып табылыў, болып қалыў;
~ться старым знакомым ески таныс болып шығыў;
он ~лся прав оныки дурыс болып шықты;
3. безл. (выясниться) қарасақ, екен;
~лось, что мы знакомы қарасақ, бизлер таныс екенбиз;
~лось, что они соседи қарасақ, олар қоңысы екен;
* как ~лось ойлап қарасақ, анықлап көрсек.