ОДОЛЕТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. кого-что жеңиў, жеңип шығыў, басым келиў;
~ть врага жаўды жеңиў;
2. кого-что, перен. (подчинить себе) меңгериў, бийлеў;
его ~ла скупость оны сараңлық бийлеп кетти;
3. кого и без доп., перен. разг. тынышын бермеў, мазасын алыў;
его ~л кашель оның жөтел мазасын алды;
мухи ~ли шыбын тынышын бермеди;
4. что, перен. разг. жеңиў, өзлестириў, бийлеў;
~ть скучную книгу қызықсыз китапты изине дейин оқып шығыў.
~ть врага жаўды жеңиў;
2. кого-что, перен. (подчинить себе) меңгериў, бийлеў;
его ~ла скупость оны сараңлық бийлеп кетти;
3. кого и без доп., перен. разг. тынышын бермеў, мазасын алыў;
его ~л кашель оның жөтел мазасын алды;
мухи ~ли шыбын тынышын бермеди;
4. что, перен. разг. жеңиў, өзлестириў, бийлеў;
~ть скучную книгу қызықсыз китапты изине дейин оқып шығыў.