I союз 1. противит. бирақ, бирақта, ал, да, де, лекин;
они были там, но он их не видел олар ол жерде болды, бирақ ол оларды көрмеди;
статья закончена, но ещё не переписана мақала жазылып питкен, бирақ көширилип жазылмаған;
не только там, но и здесь тек онда ғана емес, бунда да;
2. в знач. сущ. с. нескл. но мәни, гәп, лекини;
тут есть маленькое «но» бул жерде азғана гәп бар, бул жерде кишкене лекини бар.
II межд. (понукание лошади) шүў!