НАЛЁТ
Русский → Қарақалпақша
м. 1. топылыс, ҳүжим жасаў, тосаттан келе бериў, ушып келип басыў;
~ авиации противника душпан авиациясының ушып келип басыўы;
~ кавалерии атлы әскердиң хүжими;
2. (с целью грабежа) шабыўыл, басқыншылық;
бандитский ~ бандитлер басқыншылығы;
3. (тонкий слой чего-л.) қабат, қатлам;
~ пыли на книге китап үстиндеги шаң қатламы;
4. мед. бөртикшелер;
~ в горле алқымдағы бөртикшелер;
* с ~а, с ~у 1) (на полном ходу) шаўып баратырып;
с ~а удариться обо что-л. шаўып баратырып бир нәрсеге соқлығысып кетиў;
2) (без промедления, не задумываясь) иркилместен, ойлап отырмастан, сарта;
ответить с ~а сарта жуўап бериў.
~ авиации противника душпан авиациясының ушып келип басыўы;
~ кавалерии атлы әскердиң хүжими;
2. (с целью грабежа) шабыўыл, басқыншылық;
бандитский ~ бандитлер басқыншылығы;
3. (тонкий слой чего-л.) қабат, қатлам;
~ пыли на книге китап үстиндеги шаң қатламы;
4. мед. бөртикшелер;
~ в горле алқымдағы бөртикшелер;
* с ~а, с ~у 1) (на полном ходу) шаўып баратырып;
с ~а удариться обо что-л. шаўып баратырып бир нәрсеге соқлығысып кетиў;
2) (без промедления, не задумываясь) иркилместен, ойлап отырмастан, сарта;
ответить с ~а сарта жуўап бериў.