НАД
Русский → Қарақалпақша
I (НАДО) предлог с твор. п. 1. (поверх, выше кого-чего-л.) үстинде, төбесинде;
лампа висит над столом лампа столдың үстинде асыўлы тур;
2. (при обозначении господствующего положения) үстинен;
он начальник надо всеми ол ҳәммениң үстинен баслық;
3. (указывает направленность действия) үстинде, жөнинде, туўралы;
работать над собой өз үстинде ислеў;
он сидит над решением задачи ол мәселе шығарыўдың үстинде отыр.
II (НАДО=, НАДЪ=) приставка 1. сөздиң алдынғы қосымтасы болып: 1) фейил жасайды ҳәм үстеме ислеўди, көбейтиўди билдиреди, мыс.: надстроить үстине қурыў;
2) ҳәрекеттиң толық емеслигин, оның тек айрым бөлегине ғана тийисли екенин билдиреди, мыс.: надкусить тислеў, тислеп алыў;
2. бир нәрсениң үстки бөлимин аңлатып атлық ҳәм келбетлик жасайды, мыс.: надбровье қас үсти;
надземный жер үстиндеги.
лампа висит над столом лампа столдың үстинде асыўлы тур;
2. (при обозначении господствующего положения) үстинен;
он начальник надо всеми ол ҳәммениң үстинен баслық;
3. (указывает направленность действия) үстинде, жөнинде, туўралы;
работать над собой өз үстинде ислеў;
он сидит над решением задачи ол мәселе шығарыўдың үстинде отыр.
II (НАДО=, НАДЪ=) приставка 1. сөздиң алдынғы қосымтасы болып: 1) фейил жасайды ҳәм үстеме ислеўди, көбейтиўди билдиреди, мыс.: надстроить үстине қурыў;
2) ҳәрекеттиң толық емеслигин, оның тек айрым бөлегине ғана тийисли екенин билдиреди, мыс.: надкусить тислеў, тислеп алыў;
2. бир нәрсениң үстки бөлимин аңлатып атлық ҳәм келбетлик жасайды, мыс.: надбровье қас үсти;
надземный жер үстиндеги.