МАХ
Русский → Қарақалпақша
м. разг. 1. (взмах) бир силтеў;
2. разг. (оборот) бир айланыў;
~ колеса дегершиктиң бир айланыўы;
* дать маху жаңылысыў, қөтелесиў;
одним махом бир силтегенде, бир урғанда;
с маху 1) (наотмашь) гезенип, оқланып;
с маху ударить гезенип урып жибериў;
2) (не раздумывая) бирден, ҳә дегенше ойламай, ойлап турмастан, дәрриў;
решить что-л. с маху бир нәрсени дәрриў шешиў, бир исти ойланбай бирден ислеп қойыў.
2. разг. (оборот) бир айланыў;
~ колеса дегершиктиң бир айланыўы;
* дать маху жаңылысыў, қөтелесиў;
одним махом бир силтегенде, бир урғанда;
с маху 1) (наотмашь) гезенип, оқланып;
с маху ударить гезенип урып жибериў;
2) (не раздумывая) бирден, ҳә дегенше ойламай, ойлап турмастан, дәрриў;
решить что-л. с маху бир нәрсени дәрриў шешиў, бир исти ойланбай бирден ислеп қойыў.