ЛИТЬ
Русский → Қарақалпақша
несов. 1. что қуйыў, төгиў;
~ воду суўды қуйыў;
2. разг. (течь, идти) төгиў, қуйыў, ағыў;
вода льёт из крана краннан суў ағады;
дождь льёт жаўын қуйып тур, жамғыр қуйып тур;
пот льёт с него градом оннан буршақбуршақ тер ағады;
3. что, тех. (изготовлять) жасаў, қуйыў;
~ сталь полат қуйыў;
4. что, перен. (распространять звук, свет, запах) төгиў, аңқытыў, жайыў;
* ~ кровь за кого-что-л. қан төгиў;
~ слёзы көз жасын сел етиў, қатты жылаў;
~ масло в огонь ғыжақ бериў, өшегистириў.
~ воду суўды қуйыў;
2. разг. (течь, идти) төгиў, қуйыў, ағыў;
вода льёт из крана краннан суў ағады;
дождь льёт жаўын қуйып тур, жамғыр қуйып тур;
пот льёт с него градом оннан буршақбуршақ тер ағады;
3. что, тех. (изготовлять) жасаў, қуйыў;
~ сталь полат қуйыў;
4. что, перен. (распространять звук, свет, запах) төгиў, аңқытыў, жайыў;
* ~ кровь за кого-что-л. қан төгиў;
~ слёзы көз жасын сел етиў, қатты жылаў;
~ масло в огонь ғыжақ бериў, өшегистириў.