КУРИЦА
Русский → Қарақалпақша
ж. таўық, мәкийен;
суп с ~ей таўық сорпа;
* курам на смех журтқа күлки, жүдә ерси;
у него денег куры не клюют оның пулы кисесине сыймайды;
мокрая ~а 1) (человек, имеющий жалкий вид) суўдан шыққан тышқандай;
2) (безвольный человек) ынжық адам, ерме адам.
суп с ~ей таўық сорпа;
* курам на смех журтқа күлки, жүдә ерси;
у него денег куры не клюют оның пулы кисесине сыймайды;
мокрая ~а 1) (человек, имеющий жалкий вид) суўдан шыққан тышқандай;
2) (безвольный человек) ынжық адам, ерме адам.