КАКОЙ
Русский → Қарақалпақша
мест. 1. вопр. қалай, қандай, қайсы;
~ая сегодня погода? бугин ҳаўа райы қалай?;
к ~ому выводу вы прншли? қандай жуўмаққа келдиңиз?;
2. относ. қандай, қайсы, қай;
я забыл, ~ое сегодня число мен бугин айдың нешеси екенин умыттым;
не знаю, ~ую книгу вам дать сизге қайсы китапты береримди билмей турман;
он задержался неизвестно по ~ой причине ол егленди, қандай себеп пенен екени белгисиз;
3. воскл. қандай;
~ая радость! қандай шадлық!, қандай қуўа нышлық!;
~ой умный человек! қандай ақыллы адам!;
* когда ~ой ҳәр ўақытта ҳәр түрли;
~ое! қойсаңшы!;
не деп турсаң!;
он согласен? — Какое! и слышать не хочет ол мақуллай ма екен? — Жоқ! тыңлағысы да келмейди;
~ой такой? бул неси тағы да?;
хоть ~ой! қайсысы болса да!
~ая сегодня погода? бугин ҳаўа райы қалай?;
к ~ому выводу вы прншли? қандай жуўмаққа келдиңиз?;
2. относ. қандай, қайсы, қай;
я забыл, ~ое сегодня число мен бугин айдың нешеси екенин умыттым;
не знаю, ~ую книгу вам дать сизге қайсы китапты береримди билмей турман;
он задержался неизвестно по ~ой причине ол егленди, қандай себеп пенен екени белгисиз;
3. воскл. қандай;
~ая радость! қандай шадлық!, қандай қуўа нышлық!;
~ой умный человек! қандай ақыллы адам!;
* когда ~ой ҳәр ўақытта ҳәр түрли;
~ое! қойсаңшы!;
не деп турсаң!;
он согласен? — Какое! и слышать не хочет ол мақуллай ма екен? — Жоқ! тыңлағысы да келмейди;
~ой такой? бул неси тағы да?;
хоть ~ой! қайсысы болса да!