ИЗЗА
Русский → Қарақалпақша
предлог с род. п. 1. (на орпрос «откуда?») артынан, аржағынан, =дан, =ден, =тан, =тен, =нан, =нен;
~ двери есиктиң артынан, қапының артынан;
~ реки дәрьяның аржағынан;
~ границы шегараның аржағынан;
действовать ~ угла мүйештен тәп бериў, тасада турып тәп бериў;
2. (по причине) себепши, ушын, салдарынан;
~ этого соның ушын;
~ тебя сениң себебиңнен, сениң салдарыңнан;
~ дождя я опоздал жаўынның себебинен мен кешигип қалдым;
~ вашей неосторожности сизиң абайлы болмағаныңыздың себебинен.
~ двери есиктиң артынан, қапының артынан;
~ реки дәрьяның аржағынан;
~ границы шегараның аржағынан;
действовать ~ угла мүйештен тәп бериў, тасада турып тәп бериў;
2. (по причине) себепши, ушын, салдарынан;
~ этого соның ушын;
~ тебя сениң себебиңнен, сениң салдарыңнан;
~ дождя я опоздал жаўынның себебинен мен кешигип қалдым;
~ вашей неосторожности сизиң абайлы болмағаныңыздың себебинен.