ЗАЛОГ
Русский → Қарақалпақша
I м. 1. (заклад) гиреўге бериў, гиреўге қойыў, гиреўге салыў;
~ имущества мал-мүлкин гиреўге бериў;
2. (предмет залога) гиреў;
денежный ~ пул гиреўи;
отдать в ~ гиреўге бериў;
оставить в ~ гиреўге қалдырыў;
3. перен. тийкар, гиреў;
~ успеха табыстың гиреўи;
в ~ дружбы дослықтың гиреўине;
* освободить кого-л. под ~ кепилге шығарыў, залог алып босатыў.
II м. грам. дәреже;
действительный ~ жай дәреже;
возвратный ~ өзлик дәреже;
понудительный ~ мәжбүрлеў дәрежеси;
страдательный ~ ериксиз дәреже, белгисиз дәреже.
~ имущества мал-мүлкин гиреўге бериў;
2. (предмет залога) гиреў;
денежный ~ пул гиреўи;
отдать в ~ гиреўге бериў;
оставить в ~ гиреўге қалдырыў;
3. перен. тийкар, гиреў;
~ успеха табыстың гиреўи;
в ~ дружбы дослықтың гиреўине;
* освободить кого-л. под ~ кепилге шығарыў, залог алып босатыў.
II м. грам. дәреже;
действительный ~ жай дәреже;
возвратный ~ өзлик дәреже;
понудительный ~ мәжбүрлеў дәрежеси;
страдательный ~ ериксиз дәреже, белгисиз дәреже.