ЗАВЯЗАТЬ
Русский → Қарақалпақша
I сов. что 1. байлаў, таңыў, шалыў, түйиў, түйнеў;
~ узел түйиншиклеў, түйин түйиў;
~ узлом түйин етип байлаў;
~ в узел түйин түйнеў;
~ пакет пакетти ораў, пакетти орап байлаў;
~ голову платком басын орамал менен таңыў;
~ рану бинтом жараны бинт пенен таңыў;
~ ботинки ботинканы байлаў;
~ галстук галстук байлаў;
2. перен. (установить, начать) баслаў;
~ знакомство таныса баслаў;
~ переписку хат жазыса баслаў;
~ перестрёлку атысыў, атысыўды баслаў;
~ ссору урысыў, жәнжеллесиў, жәнжел баслаў.
II несов. см. завязнуть.
~ узел түйиншиклеў, түйин түйиў;
~ узлом түйин етип байлаў;
~ в узел түйин түйнеў;
~ пакет пакетти ораў, пакетти орап байлаў;
~ голову платком басын орамал менен таңыў;
~ рану бинтом жараны бинт пенен таңыў;
~ ботинки ботинканы байлаў;
~ галстук галстук байлаў;
2. перен. (установить, начать) баслаў;
~ знакомство таныса баслаў;
~ переписку хат жазыса баслаў;
~ перестрёлку атысыў, атысыўды баслаў;
~ ссору урысыў, жәнжеллесиў, жәнжел баслаў.
II несов. см. завязнуть.