ЗАБРАТЬСЯ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. на что (залезть, вскарабкаться) шығыў, өрмелеп шығыў, миниў, басына миниў;
~ ться на дерево ағашқа миниў;
2. во что, подо что (укрыться, спрятаться) жамылыў, ораныў, жасырынып кириў, буғып кириў, кирип келиў;
~ ться под одеяло көрпениң астына кириў, көрпеге кирип алыў;
3. во что (проникнуть) кириў, ениў;
мыши ~ лись в ящик тышқанлар ящииктиң ишине кирип алған;
4. (зайти далеко) ишкерисине кириў, түпкирине кириў;
~ ться в самую глубь леса тоғайдың ең түпкирине кириў.
~ ться на дерево ағашқа миниў;
2. во что, подо что (укрыться, спрятаться) жамылыў, ораныў, жасырынып кириў, буғып кириў, кирип келиў;
~ ться под одеяло көрпениң астына кириў, көрпеге кирип алыў;
3. во что (проникнуть) кириў, ениў;
мыши ~ лись в ящик тышқанлар ящииктиң ишине кирип алған;
4. (зайти далеко) ишкерисине кириў, түпкирине кириў;
~ ться в самую глубь леса тоғайдың ең түпкирине кириў.