ЖАЛКО
Русский → Қарақалпақша
1. нареч. бийшара, аянышлы;
ашынарлы;
~ выглядеть аянышлы ҳалда көриниў;
~ улыбнуться аянышлы түрде мыйығын тартыў;
2. безл. в знач. сказ. аяўлы, қызғанышлы, рейими келип аяў;
мне тебя ~ саған рейимим келеди, мен сени аяйман;
3. безл. в знач. сказ. с союзом «что» әттең, әттегене, есизғана, өкинишли;
~, что он не пришёл әттең ол келмедидағы;
4. безл. в знач. сказ. аянышлы, өкинишли;
ему было ~ бросить учёбу оған оқыўды таслаў өкинишли болды.
ашынарлы;
~ выглядеть аянышлы ҳалда көриниў;
~ улыбнуться аянышлы түрде мыйығын тартыў;
2. безл. в знач. сказ. аяўлы, қызғанышлы, рейими келип аяў;
мне тебя ~ саған рейимим келеди, мен сени аяйман;
3. безл. в знач. сказ. с союзом «что» әттең, әттегене, есизғана, өкинишли;
~, что он не пришёл әттең ол келмедидағы;
4. безл. в знач. сказ. аянышлы, өкинишли;
ему было ~ бросить учёбу оған оқыўды таслаў өкинишли болды.