ВЫЛЕТЕТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. (улететь) ушып шығыў, ушып турыў, ушып кетиў, ушыў;
2. перен. (стремительно выбежать, выехать) жуўырып шығыў, бирден пайда болыў, атлығып шығыў;
3. разг. (выпасть) түсип қалыў, ушып кетиў;
из книги ~ л листок китаптың бир бети ушып кетти;
4. прост. (быть выгнанным) қуўылыў, шығарылыў, шығарылып тасланыў, босатылыў, босатылып тасланыў;
~ ть с работы жумыстан қуўылыў;
* ~ ть из головы естен шығып кетиў;
~ ть в трубу жыйнап тергенинен айырылыў.
2. перен. (стремительно выбежать, выехать) жуўырып шығыў, бирден пайда болыў, атлығып шығыў;
3. разг. (выпасть) түсип қалыў, ушып кетиў;
из книги ~ л листок китаптың бир бети ушып кетти;
4. прост. (быть выгнанным) қуўылыў, шығарылыў, шығарылып тасланыў, босатылыў, босатылып тасланыў;
~ ть с работы жумыстан қуўылыў;
* ~ ть из головы естен шығып кетиў;
~ ть в трубу жыйнап тергенинен айырылыў.