ВСТРЕЧНЫЙ
Русский → Қарақалпақша
прил. 1. ушырасқан, қарсы келген, қарсы киятырған, алдынан жолыққан, ушырайтуғын;
~ ый ветер қарсы ескен самал;
~ ый поезд қарсы киятырган поезд;
2. (представленный в ответ) қосымша алынған;
~ ый план қосымша алынған план;
3. (происходящий при встрече) гезлесип қалғандагы, ушырасып қалғандағы;
~ ый бой ушырасып қалғандағы урыс;
4. в знач. сущ. м. встречный и ж. встречная жолыққан, гезлескен, ким көринген, ушырасқан;
спрашивать дорогу у каждого ~ ого ким көрингеннен жол сораў;
* ~ ый и поперечный ким көринген, ким болса сол.
~ ый ветер қарсы ескен самал;
~ ый поезд қарсы киятырган поезд;
2. (представленный в ответ) қосымша алынған;
~ ый план қосымша алынған план;
3. (происходящий при встрече) гезлесип қалғандагы, ушырасып қалғандағы;
~ ый бой ушырасып қалғандағы урыс;
4. в знач. сущ. м. встречный и ж. встречная жолыққан, гезлескен, ким көринген, ушырасқан;
спрашивать дорогу у каждого ~ ого ким көрингеннен жол сораў;
* ~ ый и поперечный ким көринген, ким болса сол.