ВЗГЛЯД
Русский → Қарақалпақша
м. 1. көз қарас, нәзер, көз салыў;
пристальный ~ яд өткир нәзер;
устремить ~ яд нәзерин тигиў;
2. (мнение) көз қарас, пикир;
политические ~ яды сиясий көз қарас;
* на ~ яд сырттан қарағанда, сыртқы көринисине қарағанда;
на мой ~ яд мениңше, мениң пикиримше;
на первый ~ яд биринши көриўден;
на первый ~ яд ему лет двадцать биринши рет көргенде оған жигирма жастан артық бермейсең;
с первого ~ яда 1) (сразу же) бирден, ҳә демей-ақ;
2) (по первому впечатлению) биринши көриўден-ақ.
пристальный ~ яд өткир нәзер;
устремить ~ яд нәзерин тигиў;
2. (мнение) көз қарас, пикир;
политические ~ яды сиясий көз қарас;
* на ~ яд сырттан қарағанда, сыртқы көринисине қарағанда;
на мой ~ яд мениңше, мениң пикиримше;
на первый ~ яд биринши көриўден;
на первый ~ яд ему лет двадцать биринши рет көргенде оған жигирма жастан артық бермейсең;
с первого ~ яда 1) (сразу же) бирден, ҳә демей-ақ;
2) (по первому впечатлению) биринши көриўден-ақ.