ВЕС
Русский → Қарақалпақша
I м. 1. салмақ, аўырлық;
~ десять килограммов аўырлығы он килограмм;
чистый ~ таза салмақ;
атомный ~ атомлық салмақ;
молекулярный ~ молекулярлық салмақ;
удельный ~ салыстырма салмақ;
определить ~ чего-л. салмағын анықлаў;
2. перен. салмақ, аброй, ҳурмет;
человек с большим весом үлкен абройлы адам;
* на ~ золота жүдә ҳәм қымбат, баҳасы алтынға тең;
прибавить в весе семириў, етке шығыў.
II м.: держать на ~ у асылдырып турғызыў, илиндирип турғызыў.
~ десять килограммов аўырлығы он килограмм;
чистый ~ таза салмақ;
атомный ~ атомлық салмақ;
молекулярный ~ молекулярлық салмақ;
удельный ~ салыстырма салмақ;
определить ~ чего-л. салмағын анықлаў;
2. перен. салмақ, аброй, ҳурмет;
человек с большим весом үлкен абройлы адам;
* на ~ золота жүдә ҳәм қымбат, баҳасы алтынға тең;
прибавить в весе семириў, етке шығыў.
II м.: держать на ~ у асылдырып турғызыў, илиндирип турғызыў.