ÓYBEY
Qaraqalpaqsha
t.
s. Tańlanǵanda qorıqqanda, seziklengende, qayran qalǵanda aytılatuǵın sóz.
— Óybey balam-ay, bir nárse háreketlep ketpegenin ayta ber (T.Qayıpbergenov).
Óybey uyatsızlar-ay, jası úlken jası kishiden uyalsayshı (M.Óbdireymov).
Óybey mınawsı ne? — dep ornınan ırǵıp turıp ústi-ústine qolın silkti (A.Bekimbetov).
Óybey!... degen kempirdiń ashshı bód dawısı shıqtı da sılq etip quladı... (K.Sultanov).
Óybey mańdayım ay! (K.Sultanov).