QARTAYÍQ
Qaraqalpaqsha
f. 1. Kóp jasaw, jası úlkeyiw.
Mırzabektiń qartayǵan anası eki qolın kókke kóterip turıp, oǵan pátiyasın berdi (Ó.Ayjanov).
Belime buwǵan qamarım, qartayǵanda dimarım (Q.Ayımbetov).
2. Ǵarrılanıw, qartayıw.
Ayır atandı júk qartaytar, semiz qoydı may qartaytar (qq.x.n.m.).