QALÍŃ
Qaraqalpaqsha
at. Ayttırılıp alınatuǵın, qalıńdıqqa tólenetuǵın, beriletuǵın, ótkeriletuǵın mal, dúnya, múlk, aqsha.
Qalıń mal — kúyew jaqtan qalıńdıqtıń tuwısqanlarına qızın bergeni ushın qaytaratuǵın qárejeti, tólewi.
Qalıń mal tólep qatın alıp kórgenim joq.
kel. 1. Belgili bir zattıń juqa emes, tolıqtıǵı.
Qalıń shapan.
2. Kóp, jiyi, ǵuj-ǵuj.
Qalıń qamıs.
Qalıń toǵay.
3. Bolıq, pitik.
Qalıń arpa.
Qabaǵı qalıń — dúńkilewden kelgen qabaq, tómen qaray túsingi qabaq.
Beti qalıń — awıs. uyatsız, uyatı joq, qısınbaytuǵın.