YARÍM I
Qaraqalpaqsha
at. Bir nárseniń ekige teń bóliminiń birewi.
Nannıń yarımı.
Aydıń yarımı.
Jıldıń yarımı.
Qańǵalakdap júrgende, Taǵı da ótti yarım ay (T.Jumamuratov).
YArım xan aǵasınan dámegóy bolıp Qulımbet atqa mindi (K.Sultanov).
YArım xan bolıp jurt sorap, Aydos biy degen babasına (Berdaq).