SHÚKIR
Qaraqalpaqsha
shúkir etiw f. Táwbege keliw, riyza bolıw.
Qoy qapa bolman sheshe, — dedi apam pisken sútti anańızdıń dúngirine kuyıp berip atırıp.
Qudayǵa shúkir, kolın kurı emes, Ismayılıń suqsurday jigit boldı, jaman kózden saqdasın (M.Nızanov).