SHÍRAYLÍ
Qaraqalpaqsha
kel. Kelbetli, kórikli, sın-sımbatlı kelisken, sulıw.
1. Oxo! Biziń apamnıń otırısın qara dedi kushaǵın kerip.
Naǵız xannıń malikalarına uqsaydı ya?! Qara, kishe, apam rasında da shıraylı ǵoya! (M.Nızanov).
2. Qarań, qanday shıraylı nashar... (K.Kárimov).
3. Qanday shıraylı at-á! (M.Nızanov).