SHOQMAR
Qaraqalpaqsha
at. Bası jumırı etip aǵashtan ielengen tayaq, qural.
«Iyt padanı jaqsı qorıqlamaǵan, qoylar qasqırǵa jem bolǵan, ashıw ústinde shopan iytti awır shoqmar menen...», desti shopanlar (K.Kárimov).
«Qolıń kótere almaǵan shoqmardı belge nege baylaysań» — degen shabazım.